一、基本情况
| 姓名 | 张浩群 | 性别 | 女 | 出生年月 | 1976.11 | 最终学历 | 研究生 | 职称 | 副教授 | 电话 | 87697090 | 学位 | 硕士 | 职务 | 应英党支部书记 | 传真 | | 所在院系 | 外国语学院 | E-mail | zhhq76@126.com | 通信地址 | 扬州市文昌西路458号扬州市职业大学外国语学院( 225009) | 研究方向 | 英语语言文学,英语教学 |
二、近五年来承担的主要课程 课程名称 | 课程类别 | 周学时 | 届数 | 学生总人数 | 英语写作 | 专业课 | 2 | 3 | 150 | 公共英语 | 公共基础课 | 4 | 5 | 650 | 旅游饭店英语 | 专业核心课程 | 2 | 2 | 70 | 导游情景英语 | 专业核心课程 | 2 | 2 | 70 | 实用英语语音 | 专业课 | 2 | 2 | 150 | 酒店英语 | 专业核心课程 | 4 | 3 | 115 | 会展英语 | 专业核心课程 | 4 | 3 | 115 |
三、实践性教学 课程名称 | 课程类别 | 总学时 | 届数 | 学生总人数 | 顶岗实习 | 实践课 | 8周 | 2 | 65 | 毕业实习 | 实践课 | 16周 | 1 | 24 | 毕业论文(商务英语) | 实践课 | 16周 | 7 | 21 | 毕业论文(旅游英语) | 实践课 | 16周 | 3 | 10 | 岗位认知 | 实践课 | 1 | 3 | 115 |
四、主持教学研究课题 时间 | 课题名称 | 级别 | 担任角色 | 完成情况 | 2012.4-2012.12 | 功能目的论指导下旅游资料英译的异化与归
研究 | 市级 | 主持人 | 已结项 | 2009.9-2013.12 | 旅游英语专业教学改革 | 校级 | 排名第二 | 已结项 | 2010.10-2013.12 | 实用英语写作校级精品课程建设 | 校级 | 主讲教师 | 已结项 | 2019-2021 | 商务英语资源库 | 校级 | 两门在线课程主持人 | 已结项 | 2019 | 商务英语1校级在线课程 | 校级 | 主持人 | 已建成 | 2020 | 商务英语1校级优秀在线课程
商务英语2校级在线课程 | 校级 | 主持人 | 已建成 |
五、发表教学研究论文 文章名称 | 刊物名称 | 级别 | 担任角色 | 期刊 | 大学英语口语课堂教学常见问题及解决办法 | 扬州教育学院学报 | 省级 | 独著 | 2004.3 | 从会话分析谈大学英语口语课堂教学改进 | 扬州大学学报(高教研究版) | 省级 | 第一作者 | 2009.1 | 合作学习在旅游英语专业中的应用 | 扬州教育学院学报 | 省级 | 第一作者 | 2012.3 | 归化与异化在旅游文本英译中的综合运用 | 潍坊工程职业学院学报 | 省级 | 独著 | 2014.3 | 概念迁移理论对中介语石化现象的分析 | 淮海工学院学报(人文社会科学版) | 省级 | 独著 | 2014.8 | 英语国际语理念指导下的高职大学英语教学 | 湖南邮电职业技术学院学报 | 省级 | 独著 | 2014.3 | 语境顺应论指导下的导游词英译 | 湖南邮电职业技术学院学报 | 省级 | 独著 | 2016.9 |
六、教学表彰/奖励
时间 | 获奖名称 | 级别 | 2009 | 指导学生全国大学生英语竞赛获一等奖 | 教育部 | 2012 | 先进工作者 | 校级 | 2012 | 先进工作者 | 校级 | 2013 | 毕业生就业工作先进个人 | 校级 | 2017 | 全国高职高专英语写作大赛江苏赛区复赛二等奖指导教师奖 | 省级 | 2018 | 全国高职高专英语写作大赛江苏赛区复赛三等奖指导教师奖 | 省级 | 2018 | 校英语口语大赛一等奖指导教师奖 | 校级 | 2018 | 校写作大赛一等奖指导教师奖 | 校级 | 2019 | 省翻译大赛特等奖指导教师 | 省级 | 2020 | 扬州市旅游服务先进个人 | 市级 | 2021 | 优秀共产党员 | 校级 |
七、技术服务 时间 | 服务内容 | 服务对象 | 担任角色 | 2008.3 | 加拿大旺市来访 中方翻译 | 扬州市外办 | 中方翻译 | 2008.4-6 | 对外招商引资 | 扬州市外办 | 翻译 | 2008.9 | 运博会 | 扬州市外办 | 宣传资料英文翻译与校对 | 2009.8 | 运博会 | 扬州市外办 | 中外运河名城宣传资料英文翻译校对,晚会英文台词校对 | 2008.11-2010.7 | 迎宾馆外宣 | 扬州市迎宾馆 | 迎宾馆介绍与活动英文翻译,迎宾馆部分员工英文考核 | 2019 | 中铁技术服务 | 中铁(宝桥)扬州有限公司 | 技术培训 | 2021 | 冶春技术服务 | 冶春餐饮股份有限公司 | 技术培训 |
|